The Famous Idaho Potato Bowl offers three distinct tickets rates inside the stadium